Dagmar Altrichter lieh, wenn auch nur vereinzelt, Hollywoodstars wie Ingrid Bergman, Lauren Bacall, Katharine Hepburn und Maggie Smith ihre Stimme. Sehr bekannt dürfte sie als Stimme von Angela Lansbury in der Hauptrolle der Serie
Mord ist ihr Hobby sein.
In jüngerer Zeit war sie außerdem in einigen Folgen der Hörspielreihe
Grusel Kabinett mit dabei.
Außerdem zu sehen ist der ebenfalls sehr oft gehörte
Harald Leipnitz.
Aus dem Francis Durbridge Straßenfeger
Die Schlüssel.
Dagmar Altrichter in der Deutschen Synchronkartei